ブラジル・ポルトガル語専門 | アオヤギ行政書士事務所のサイトです

アオヤギ行政書士事務所 - Office AOYAGI

ブラジル・ポルトガル語専門

日本で発生した相続で、ブラジルに日系ブラジル人の親族がいる場合など、ご相談ください

アオヤギ事務所のウェブサイトをご訪問くださいまして、ありがとうございます。Muito Obrigada! (ムイト オブリガーダ)

ブラジルやポルトガル語のことでお困りでしょうか? 当事務所は、ポルトガル語翻訳とブラジル在住の相続人の調査と手続きのサポート・コンサルティングを専門としている事務所です。

私はブラジルに移民した親戚の影響でブラジルに留学しました。この経験と、行政書士としての法的知識を活かして業務に当たります。なじみのないブラジルの制度や慣習などをを分かりやすく説明します。単にサービスを提供するだけでなく、日本側とブラジル側のご親戚や専門家をつなぐ懸け橋となることを願っています。ブラジルの出生証明書や婚姻証明書などの書類の翻訳のみも承ります。

どうぞお気軽にご相談ください。行政書士・ポルトガル語翻訳者 青柳りつ子

ブラジルにいる相続人手続きのサポートとコンサルティング

日本で発生した相続だけど日系ブラジル人の相続人がいる...消息が不明で連絡が取れない...この様なケースのブラジルに関する調査と総合的なコンサルティング、日系ブラジル人との …

詳細を確認する

ポルトガル語翻訳

ポルトガル語・英語・日本語の翻訳を1ページから。 全ての翻訳文書に行政書士の翻訳証明書を付けます。ビザの申請、帰化、裁判所、領事館、法務局、役所、大学、学校などで提出する …

詳細を確認する

出生証明書、死亡証明書、婚姻証明書の取寄せ代行

日本での婚姻手続きや相続手続でブラジルから証明書を取り寄せる必要があるが、ブラジルに親戚や知り合いがいない...そんな場合のに必要な出生証明書や死亡証明書を代行 …

詳細を確認する